miércoles, 30 de septiembre de 2009

Narnia. La silla de plata

Recomendado por Francisco Gonzalez

Harry Potter y la orden del Fénix

Recomendado por Oriana Simonutti

Crimen y Castigo

Recomendado por Facundo Crespo

Mi planta de naranja-lima

Recomendado por Abril Troyon
28/09/09, Bariloche

Querida amiga:

Quería contarte que este último tiempo estuve leyendo un libro llamado Mi planta de naranja-lima. Su autor es el portugués José Mauro de Vasconcelos y pertenece a la vigésima novena edición. La editorial que lo publicó es “El Ateneo”, y el traductor de portugués al castellano es Haydee M. Jofre Barroso; quien también escribió el prólogo.
Como tiene 194 páginas y es tan interesante, no me fue difícil terminarlo en dos días de lectura. Su ilustrador es Jayme Cortez.
Su autor, José Mauro de Vasconcelos ha sido, a partir del colegio secundario, un auténtico escritor. Nació en Río de Janeiro, Bangu y es mestizo de India. Desde sus veintidós años ha producido doce libros:
Banana brava, Barro Branco, Longe da terra. Vazante, Coraçao de vidro, O meu pé de laranja-lima, entre otros. Si querés saber más sobre el autor, la información está en el libro.
Mi planta de naranja–lima transcurre en Río da Janeiro, Bangu. Esto se desarrolla en el pasado de la vida del protagonista que cuenta la historia de su infancia ahora con 48 años. Los personajes más importantes son:
Zezé, el protagonista de esta historia. Con cinco años de edad, es un travieso y dulce niño que anda en busca de la felicidad.
Manuel Valdares, el mejor amigo de Zezé. Por más de que él fuera un hombre mayor, siempre demuestra ternura y afecto hacia su pequeño amigo.
Lalá, es la hermana mayor de Zezé y siempre anda dándole chinelazos.
Jandira, siguiente hermana de Zezé; también lo golpea.
Totoca, hermano mayor del protagonista que tratará de ayudarlo… y meterlo en problemas.
La historia relata la vida de un niño que un día descubre el dolor y se hace adulto precozmente. Zezé debe soportar el dolor de los golpes físicos y emocionales que la vida le trae todos los días, junto a la pobreza. Cuando él encuentra un amigo, éste sufre un terrible destino y Zezé queda destrozado.
Está escrito en prosa y es una novela muy interesante. Si lo querés leer te aviso que el lenguaje es complejo y las palabras nuevas que aprendí son:
Jogo do bicho: es una lotería, llamada así, porque a cada grupo de cuatro unidades le corresponde un animal.
Baladeira: Juguete que se arroja lejos.
En el lenguaje incluye:
Descripción: Era gordo y barbudo.
Narración: Y ella pegaba y pegaba hasta el punto en que yo había caído de rodillas sobre la cómoda.
Diálogo: -¿Fue profundo?
Este libro me gustó mucho, porque es sencillo, triste y feliz al mismo tiempo. Las partes que me resultaron más interesantes fueron en las que lloré. Se lo recomendaría a personas de 11 años en adelante y que no le sea molesto llorar con el libro, ya que es triste.
Saludos, Abril.